佛說四十二章經 ( 第 12 章﹝2﹞ )
摩騰、竺法蘭 共譯 (從梵文譯成中文)
經文解說: 許道清 (Tao Qing Hsu)
第 12 章﹝2﹞: 佛言：豪貴學道難。
第 12 章﹝2﹞: 當人們擁有巨大的財富和高貴時，學習道是很困難的。
佛陀說：當人們擁有巨大的財富和高貴時，學習道是很困難的。人在大富大貴，學道難。正如我們所提到的，有四聖諦。即苦、集、滅、道。
四種基本苦
有四種基本苦。這就是生、老、病、死的苦。沒有人能終其一生避免這四種痛苦。人生的苦是什麼？很多人都在為如何在戰火中生存而苦惱。而世界上半數以上的人口在周邊國家的潛在襲擊壓力下，或者在不平等、不和平的社會狀況下，都在苦苦掙扎。
世界上一半以上的人幾乎沒有機會聽到佛說的道，更不用說學道了。一旦他們有機會聽到佛說的道，他們就會願意學道，對應佛的慈悲，從而生起個人和自然的智慧。然後他們就有機會從生活的痛苦中解脫出來。
衰老的痛苦是什麼？有句話說：“我們從出生就開始走向墳墓。”如果人生沒有意外，我們終將衰老。你知道衰老的痛苦嗎？我們的大腦神經開始退化。我們的體力和腦力一年比一年不如從前。與此同時，我們可能正在遭受慢性病的折磨。
天天吃藥，頭暈，怕摔。我們的胃口越來越差。我們經常因為疾病或慢性病而失眠。最糟糕的是，我們可能會有孤獨和憂鬱，這會增加我們的痛苦感。而我們可能會躺在床上，自己不能動彈，日常生活中還得別人照顧，更不用說癌症的痛苦或腎臟透析的痛苦了，如果我們得了癌症或需要腎臟透析。
什麼是病痛？疾病不屬於長者。每個年齡階段的人都可能患上這種疾病。許多年輕人或婦女患有糖尿病、心血管疾病、透析或癌症。他們中的大多數人都能以積極的心態面對疾病。然而，他們中的一些人正在遭受憂鬱，選擇結束自己的生命，以結束他們的痛苦。
對於年輕而健康的人來說，他們無法感受到或體驗到上述的痛苦，更不用說死亡的痛苦了。他們可能感受到或經歷的是生活的苦難。
形成我們身體的四個關鍵要素
關於死亡的痛苦，我們不得不提到形成我們身體的四個關鍵元素。即地、水、火、風如下。
地意味著堅硬或堅固。在我們的身體裡有骨頭、指甲和頭髮。
水意味著液體和流動。在我們的身體裡有血液、尿液、眼淚、鼻液和唾液。
火意味著溫度。在我們的身體裡是體溫。所以我們可能會發燒，或感覺冷，或感覺熱。
風意味著氣體、空氣和呼吸。在我們的身體是呼吸系統。如果我們在座位上打坐或練習氣功，我們可以感覺到我們體內的氣體流動。它會導致我們的身體或四肢不由自主地移動或旋轉。那是因為我們內部的氣流正在運行。這是正常的。所以，不要擔心當下的變化。
當我們死亡時，我們的四個關鍵元素將處於分解狀態。那個時候，我們會處於嚴重的痛苦之中。剛開始的時候，我們會感到身體的壓力很大，所以，我們會變得焦躁不安。然後，我們會覺得很冷。有時，我們會覺得很熱。我們不能再吃任何東西了。如果我們沒有任何信仰，或者我們不能接受死亡的到來，而我們還有意識，我們會感到嚴重的痛苦，因為我們知道我們將離開我們的家人，告別這個世界，這就是死亡之苦。
沒有智慧的人，不在乎所說的苦，更不用說不了解所說的苦。
無論貧富，都有機會學道。
一個人想要入道，必定感受到了人生的苦難。 同時，他一定感覺到苦在每時每刻，或日復一日地累積，使他們有一個念頭，一個自我感知，要求消除痛苦和從痛苦中解脫。
這就是學道的動因、原因和條件。
因此，他們才有可能發菩提心，進入佛道，學道成佛。 無論是富人還是窮人，一旦感受到生活的苦難，他們都會願意走上佛道，佛定義的道，你可以在第二章中找到和閱讀。
大多數富人和貴族很少有機會從生死中解脫。
身在巨額財富中的貴族，在生活中是沒有這種痛苦的感覺的，因為他們生活在非常舒適的環境中。同時，他們的親戚和朋友也可能過著同樣的生活。換言之，他們缺乏學道的環境和動力。
根據我從歷史上的觀察，大多數處於巨額財富和貴族中的人，壽命短，死得早，我們可以在皇室或官方家庭中找到。換句話說，擁有巨額的財富和身為貴族對他們來說是很短暫的。為什麼？
在他們所處的環境中，他們關注的不是生活的苦難，而是如何獲得更多的權力、官位和財富。換句話說，這是一個充滿了爭權奪利的環境。在這種情況下，他們怎麼可能長壽？很多人被謀殺，或死於疾病，是因為內心和頭腦中對自己和他人的貪婪和仇恨。
誰更有機會成佛？
在佛教中，創始人和繼承人都是長壽的。釋迦牟尼佛活到八十歲。臨終時，他仍為弟子傳授佛法。他的繼任者摩訶迦葉和阿難都活到了一百多歲。他們既不是因為犯罪或罪惡而被吊死，也不是被謀殺。相反，他們在平靜的心境中自然而然地死去。
印度禪宗的第一個創始人是摩訶迦葉。繼任者是阿難。這是2500年前。前面講過，釋迦牟尼佛所定義的道是禪。在釋迦牟尼佛的時代，他沒有使用“禪”字。 “禪”字在中國使用。
你知道中國第一個禪宗創始人是誰嗎？就是那個叫達摩的人。他也活到一百多歲，心平氣和地自然死去。他們本身就是身居巨富的貴族之一，在學道之前受過良好的世俗教育。
所以，我們可以發現，那些身居大富貴，在世間受過良好教育的人，一旦願意走上佛道，在佛道上的成就會更高。他們在平靜的心境中自然地死去。那是因為他們已經從一切痛苦中解脫出來，包括死亡的痛苦。因為他們有能力幫助人們從痛苦中解脫出來，所以他們不會死在痛苦中，更不用說為他人的苦難而死了。換句話說，他們擁有至高無上的智慧。從生死痛苦中解脫的教義是佛陀的主要教義。
成佛的兩個基本條件。
必須具備兩個條件才能成佛。這就是幸福和智慧。幸福包括財富、健康和智慧。一般而言，身居巨額財富的貴族，可能充滿世俗的幸福。換句話說，他們可能受過良好的教育和具有良好的知識。然而，他們缺乏智慧。這也是他們學道難的原因。因為他們充滿了世俗的幸福，一旦他們願意走上佛道，他們就會比窮人更容易學道。
學道的重要性是什麼？
那麼，我們可能有一個問題。學道有什麼重要性？簡而言之，學道對我們有兩種重要性。一是幫助自己從今生的痛苦中解脫出來，以善業為因緣，帶領我們在今生和來世以幸福和智慧走向美好的生活。另一個是幫助我們重生，在下一世及未來的每一世為德福的人。所以，凡能感受到四苦，欲從苦中解脫，欲增加自己的智慧的人，皆願意學道。
