顯示具有 無常 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 無常 標籤的文章。 顯示所有文章

9月 14, 2022

第38章:發生就是即刻消失。(生即有滅; 發生即有消滅)

 佛說四十二章經    ( 第 38章 ) 


摩騰、竺法蘭  共譯 (從梵文譯成中文)

經文解說: 許道清  (Hsu, Tao-qing; Tao Qing Hsu)


第三十八章 生即有滅 

佛問沙門:人命在幾間?對曰:數日間。佛言:子未知道。復問一沙門:人命在幾間?對曰:飯食間。佛言:子未知道。復問一沙門:人命在幾間?對曰:呼吸間。佛言:善哉,子知道矣!

 

第38章:發生就是即刻消失。(發生即消除。有發生即消除。)

佛陀問沙門說:人的一生之間的跨度是多少?”沙門答曰:“這是幾天之間。” 佛陀說:你還不知道道。”然後,佛陀又問另一個沙門:“人的生命之間的跨度是多少?”沙門回答說:“在兩餐之間。”佛陀說:“你還不知道道。”然後,佛陀又問另一個沙門:“人的生命之間的跨度是多少?”沙門回答說:“在呼吸之間。”佛陀說:好!你已經知道了道。”

 

 

佛法之道,不易了解。

 

對於願意學習佛法的沙門來說,最重要的就是了解佛法,並在生活中修行。佛陀在許多篇章中,從空間、時間、命運、道德、志向和方法,以及如何在生活中修行,講了很多佛教的道義。一般人理解和實踐是有一定難度的。即便是被稱為僧侶和專業的沙門,他也很難理解和修行。

 

佛陀考核弟子對佛道的了解程度,問他們:“人的生命之間的跨度是多少?”這個問題意味著人類從生命的誕生到死亡之間有多長時間。對於現代的一般人來說,我們對人類壽命的了解是很長的。在台灣,平均壽命是 80 歲。但是,世界上的平均壽命並不是我們本章要討論的答案。

 

珍惜生命學習佛道

 

本章的目的是告訴我們,我們的生命存在於瞬間。當我們的一個念頭剛生起時,它就立刻被我們的下一個念頭所覆蓋和消除。念頭的生滅,是在生命的一剎那。 是一世的生死。我們甚至不知道下一刻我們是否還活著。我們的生命也許在一瞬間發生和消失。這件事可能只是發生在我們的呼吸之間。它讓我們知道生命的無常。也是為了鼓勵我們珍惜自己的生命,把握當下,為自己和他人做有意義的事情。作為沙門,他應該珍惜生命中的每一刻,學習佛道。如果我們是佛弟子,我們也應該珍惜學習佛道的生命和時間。即使我們不是佛弟子,如果我們因此明白,那更應當聰慧地知道如何活在當下。

 

佛陀所說的偈頌

 

有一段佛說的偈: 諸行無常。是生滅法。生滅滅已。寂滅為樂。由我翻譯如下。同時,我更詳細地解釋它,以使您更容易理解其中的深刻含義。

 

所有的行為都不是永久的,

這是出現和消失的規律。

出現和消失都已經消失了。

寂靜及消失的狀態是喜悅。 (注:這是指自己的思想和內心的狀態。)

 

 

我們必須深入思考這節經文,才能深刻理解其中的含義。一切的行為都包括生命的誕生,生命的死亡,以及在生命中發生了什麼,做了什麼,說過什麼,經歷了什麼。這些過程包括一個生命與另一個生命的交往,然後成為現象。同時,所有的行為也包含著我們所處環境的變化,比如宇宙中天氣、地殼和天星的變化。這些行為、過程和現象交織在一起,形成了複雜的世界,呈現在我們眼前,是我們曾經的生活,也是我們現在的生活。這一章,我們要談的是我們生活的變化。

 

十二因緣

 

佛陀深刻領悟了生命的現象及其變化,然後為我們提供了十二因緣的概念,也稱為十二緣起。佛陀認為,一切行為的根源是自我的無明。無明不一定等同於無知,無知意味著缺乏知識或智慧。關於無明的概念,我們在第37章已經講過它的含義。總而言之,無明是指貪、瞋、痴、狂妄或猜疑的心。這樣的心,與學歷如何,社會地位如何,智力如何,無關。也就是說,即使是一個高學歷、高社會地位、高智商的人,同時具備專業知識,這個人也可能有無明的狀態。這就是為什麼犯罪分子包括那些文化程度高、社會地位高、具有專業知識的人。

 

佛教中智商能力與智慧能力的區別如何區分?

 

在佛教中,智商的能力不一定等同於智慧的能力。智力的含義更多是關於獲得和應用知識和技能或基於理性發表意見的能力。然而,智慧的含義是能夠利用自己的知識和經驗做出正確的決定和判斷。例如,當我們不得不放下不愉快的經歷時,我們需要的可能不是智力,而是智慧的能力。

 

一個智商高的人,可能對社會有嚴重的仇恨,也可能對國家的資源有嚴重的貪婪。然而,具有高智慧能力的人,絕對沒有瞋恨和貪婪,或者只有細微的瞋恨和貪婪。有智商能力的人,不等於有智慧的能力。智商的能力很容易被認定為世俗的聰明。然而,智慧的能力是某種超越世俗聰明與經驗的能力。如果我們想更多地了解佛教,這是我們必須知道的。例如,《觀世音菩薩普門品》中提到觀世音菩薩三十二變化身及其神通遊戲三昧遊於娑婆世界,這就是超越世俗聰明與經驗的無上智慧能力。

 

沒有現象,就沒有論據。

 

佛陀說,智商最高的人學佛是很困難的,是學佛的八種困難之一,因為他們善於思考、推理和辯論,同時也以自己比別人強的能力為榮為傲。但是,如果我們想體驗涅槃的智慧——寂靜和空性,我們甚至必須暫時放棄思考、推理和辯論的能力。那是因為我們處於無想、無為、無欲、無求的狀態,我們處於涅槃的寂靜狀態。當我們處於這種狀態時,我們不需要思考、推理和辯論任何事情。但是,這並不表示我們沒有智力和智慧。

 

只有當我們眼前有任何條件、情景和現象,才有我們思考、推理和辯論的主客體。但是,如果這些都消失在我們的眼前,我們還能想到什麼,去推理和爭論?這就是為什麼沒有現象,沒有論證。所有的爭論、爭鬥和二元對立都是由對現象的執著而產生的。然而,任何現象都是從任何行為和思想開始的,這些行為和思想是無常的,是出現和消失的規律,即生滅法則。

 

佛陀說,所有的行為和所有的現象都始於對人類無明的念頭和想法。這是十二因緣的開始。也就是說,一切現象的變化,都是基於個人的十二因緣。只有當個人的十二因緣消失時,所有與我們有關的現象和行為才會同時消失。

 

什麼是十二因緣?

 

十二因緣是佛陀在菩提樹下坐禪時所證明的理論。十二因緣是以靈魂和個人為主體的。什麼是十二因緣?十二因緣分別為無明、行、識、名色、六入、觸、受、愛、取、有、生、老和死。

 

個體的無明是產生行為的原因。行 (行動;行為) 作為條件,它因此產生了識 (分別)。識為緣,故而生名與色 (名相和物質)。名色為緣,故生六入 (眼耳鼻舌身意)。以六入為緣,故而生觸 (觸摸;接觸)。以觸為緣,故有受 (感受)。感受為條件,因此產生了愛 (慾望)。以愛為條件,故而生取。以取為緣,故生有。以有為緣,故生生(出生)。生為緣,後有老死。

 

當原因出現時,條件(緣)有依附,然後該緣就產生。然而,當原因消失時,條件(緣)就沒有了依附,其自然也就消除了。

 

當無明被消除後,行自然被破壞。當行被摧毀時,識就消失了。識滅了,名色自然也就滅了。名色除盡,六入即滅。六入滅了,觸就沒有了。當觸不再存在時,感受就消失了。當感受消失了,愛也就不復存在了。當愛不再存在時,取也就消失了。當取消失時,有就被消除了。當有被消除時,生就消失了。生消失了,老死也就消失了。

 

十二因緣是輪迴的因。

 

關於十二因緣,是“當一個因或緣生起時,另一個因或緣就依附於它而出現。當一個因或緣被消除時,另一個因或緣就不再依附它而消失了。”

 

在佛教中,斷無明——即消除輪迴的因,是結束輪迴之苦的主要概念。對佛教徒弟子來說,在生活中修持它也是非常重要的。那是因為輪迴的一切苦都是從無明開始的。對於小乘佛教來說,佛陀講了很多故事,教導眾生如何消除無明的原因。這42章有很多相同的概念。這些是學佛的基本概念。就好比房子的地基,要打好,才能不斷地建造出堅固實用的房子。

 

在大乘佛教中,關於無明有不同的概念。 這種概念應該基於上述概念來學習。當你繼續遵循佛陀的教導時,你就會知道它是什麼。

 

十二因緣的流轉與消失

 

十二因緣是相互的因果,是依附因及緣而生的規律。同時,它是發生和消除的規律(生滅法則)。它的現象是無常的。同時,發生的時間從一瞬間到幾年。這種循環是連續的,不間斷的。它使人的靈魂在生死苦海中循環。因死在那裡而生在這裡,死在這裡又生在那裡,循環不斷。十二因緣中的任何一個被斬斷,十二因緣瞬間消失後,靈魂才能從這個循環中出來。

 

十二因緣再解釋

 

當一個靈魂處於無明狀態時,意味著這個靈魂無法理解清晰、清淨、光明的佛法,從而產生大量的負面思想、複雜的情緒或愚蠢的想法。這種狀態讓這個靈魂產生了很多煩惱。這就是為什麼它被稱為無明。

 

然後,這個靈魂做了一些依賴於它的無光彩的事情。無明是如貪、瞋、痴的心理狀態或相應的念頭。身、口、意無明的行為因此產生和形成。這可能是善行,也可能是惡行。不管是什麼,都能形成無形的力量,影響自己和未來的命運。在佛教中稱為業力。

 

依前世所行,即前世業力,此魂入母身受孕。它的意識同時產生。這個靈魂開始了它現在的生活。意識可以理解、知道和區分周圍發生的事情。即意識具有從內心去面對環境和現象的識別、持有和控制的功能。

 

依靠意識,胚胎開始成形和發育。名(名相)和色(物質)因此產生和形成。這個名與心理有關——心的法則,例如無形的心、念頭或思想。這裡的《名》是指抽象的、無形的心的法則。《色(物質)》與身體有關。色是物質,是六種感官能真正感覺到、看到或觸摸到的物質。物質也意味著有六種感官的身體。因此,色也意味著物質、聲音、香味、味道和觸感的現象。

 

依名與色,六根——眼、耳、鼻、舌、身、意,得以成長和完善。這六種感官的功能開始發揮作用。 嬰兒出生,它的六種感官可以開始覺察感知周圍環境和現象。它周圍環境和現象的所有變化都會通過六種感官系統進入這個嬰兒的身心。故名六入。這些接觸、感受和變化,形成了屬於這個嬰兒的生活境界和世界。

 

依靠六識入,兩三歲的寶寶開始產生好奇心,喜歡觸摸一切。寶寶會通過自發的觸摸來探索一切。

 

六七歲以後的孩子,依靠觸摸,能夠覺察和區分對事物或情境的痛苦和快樂的感覺。佛陀提到了三種感受。那是苦、樂、不苦不樂的感受。

 

依賴於感覺,十四、十五歲以後的少年會產生強烈的愛情感。強烈地產生了愛和慾望。這裡的愛也意味著渴望一切。

 

依靠愛,愛和慾望更強烈的成年人會尋求和追逐所有的條件、情況和現象,並且會依據內心所有的欲而索取和要求。

 

根據愛的煩惱和索取,成人做了各種各樣的事情,這意味著業力,將決定成人來世的命運。擁有就是有業力,屬於現世的業力。

 

根據擁有業力——今世的業力,它決定了來世靈魂的誕生。因此有生。

 

因為有生,來世就有老死。

 

關於十二因緣,包括過去因、現在因、現在果和未來果。因也是果。過去的因會變成現在的果。未來的影響可能成為過去的原因。也就是說,結果可能是原因。同時,原因可能與結果重疊。因為它是循環,所以沒有開始也沒有結束。循環永遠不會停止,除非十二因緣中的任何一個被切斷或消除。當循環停止時,靈魂將有機會擺脫這種循環的折磨和痛苦。

 

在這四十二章中,你會發現佛陀一直在教導沙門如何斷除或消除十二因緣中的任何因果。現在我們有了上面提到的關於覺察十二因緣的概念。我們知道它是無常的,它可以在一瞬間或很長一段時間內發生。

 

四種覺察 (四觀)

 

佛陀還教導我們四種覺察(四觀)。即觀心無常,觀法無常,觀念無常,觀身無常。

 

《心》是指心智、心理和任何相應的功能,包括情緒,如快樂、憤怒或悲傷。比如前一秒有人在笑,下一秒他就因為一件小事大發雷霆。《法》是指宇宙中任何情況、條件、環境或現象的變化或規律,如戰爭、自然災害或流行病。佛經中有一段話:

 

一切法則(現象)都是因緣而生。 (諸法因緣生)

一切法則(現象)皆因因緣而滅。 (諸法因緣滅)

消除因緣,就是道。(因緣滅即道)

這是大法師說的。(大師說如是)

 

《念》(想法) 是指突然不斷地從我們腦海中迸發出來的念頭。剛剛出現的第一個念頭馬上被下一個念頭覆蓋,然後第一個念頭就消失了。第二個想法被第三個想法覆蓋。這種情況是連續不斷地發生的。每個念頭都出現,然後立即消失。《身》(身體)包括細胞的瞬間死亡和誕生,以及身體每時每刻的衰老。這一切《心、法、念、身》皆是無常的。

 

一切都消失了,佛性的喜悅不會消失。

 

為什麼心、法、念、身是無常的?此四事與十二因緣有關,亦是生滅之法。佛陀說,當所有的出現和消失都已經消失時,寂滅是喜悅。為什麼?通過這四種覺察,讓我們知道生死無常,行無常。通過這種覺察體驗,它也使我們不再執著於任何事物。當所有產生和消除的東西都消失了,我們就沒有什麼可以渴望和執著的了。在寂靜和空虛的狀態下,真正的平靜和喜悅會自然而然地出現在心中。

 

這並不意味著我們不需要關心公共問題。相反,我們會以智慧和平和喜悅的心去關心公共事務。如果你對公共問題或政治問題感興趣,這種知識、智慧和快樂將幫助你參與競選,這對你自己和公眾都是非常有福的。如果你是普通公民,這種知識、智慧和快樂將幫助你以不同的、全新的理念和態度來面對你的生活、學習、工作、同學、同事或家人。這對你和你周圍的人來說真的是一種祝福。

 

生死如流星,轉瞬即逝。當我們知道呼吸之間的生死無常、一切業無常、四觀無常,以及因十二因緣而受生死之苦時,我們就會愛惜自己的身體,學習佛道,珍惜佛性。為什麼?我還有一個偈,和上面所說的佛說的偈語有些不同,是對應佛說的偈:諸行無常。是生滅法。生滅滅已。佛性不滅。

。

 

所有的行為都是無常的,

這是出現和消失的規律。

出現和消失已經消失,

佛性不會消失。


8月 15, 2021

第 12 章﹝8﹞:受到羞辱而內心不怨恨是困難的

 

                       佛說四十二章經    ( 第 12 章﹝8﹞ ) 

 

摩騰、竺法蘭  共譯 (從梵文譯成中文)

經文解說: 許道清  (Tao Qing Hsu)


第 12 章﹝8﹞:被辱不瞋難

第 12 章﹝8﹞:受到羞辱而內心不怨恨是困難的

 

被羞辱時沒有怨恨是困難的。是釋迦牟尼佛在本章所說的二十難中的第八難。

 

當我們受到侮辱和傷害時,很容易產生怨恨的情緒,進而對人產生仇恨。那是因為我們有很強的自我和自尊,我們強烈地依附於我們內心的自我。其次,我們依附於人們所表現出來的聲音、文字、意義,以及在我們的外部環境中發生的事情。

 

換句話說,我們在為我們內在的自我奔走,並被那些聲音、話語、意義和情況所扭轉。也就是我們糾結於這些東西。那麼,我們的心就會像渾水一樣。我們怎麼可能在這一刻保持清醒和平靜?這就是為什麼在被羞辱時沒有怨恨是困難的。

 

釋迦牟尼佛教導我們,一切事物都是幻相,因為一切都是因緣相結合的。它每時每刻都在變化。它是無常的。因為它是無常的,所以我們不應該執著它,也不應該去追隨它。

 

此外,自我應該被拋棄。 在什麼都沒有的情況下,什麼都不能受到傷害。 這就是我們從第 8 章學到的原因:

 

佛曰:“惡人害善人,如吐口水向天,口水不至天而落於己; 將塵土逆風吹散,塵土並沒有到達別處,而是被帶回了自己。 功德不滅。 災難絕對是毀了自己。”

 

那麼,當我們裏裏外外都一無所有時,什麼會受到侮辱或傷害? 怎麼可能侮辱或傷害虛無? 當我們意識到這一點時,我們就知道每個人的內在和外在也是一無所有的。 無論是我們羞辱別人,還是別人羞辱我們,我們都知道那都是幻覺。 因此,智者不會侮辱或傷害他人。

 

一切都是幻覺。 大多數人都持有這種幻覺,他們認為所有的幻覺都是真實的。 同時,他們依附於幻相,因此產生任何情緒,例如憤怒、煩惱或厭惡。

 

明白了以上,智者就不會讓自己受任何幻相或無常之事所控制。 對他們來說,在被羞辱時不怨天尤人並不難。

 

在《妙法蓮華經》中,釋迦牟尼佛曾講過一個常不輕菩薩的故事。 有菩薩。 他被稱為「常不輕」﹝經常不鄙視﹞。 這位菩薩以何因緣稱為「常不輕」?

 

有一位比丘,當他看見比丘、比丘尼、男居士、女居士﹝合稱四眾﹞,便行禮讚嘆。 他說,“我深深尊重你們所有人。 我不敢鄙視你們。 為什麼? 因為你們都進入了菩薩道,你們就絕對是佛了。 ”

 

於此同時,這位比丘並沒有專門念誦佛經,而是鞠躬行禮,遠遠看見四眾,又上前行禮讚嘆,說:“我不敢輕視您們。 您們將來都絕對會成佛。”

 

在四眾中,有的生起嗔恨不淨之心,從惡口中斥責他說:“這位愚昧的比丘從何而來?他說他不會鄙視你,讓我們絕對成佛。我們不需要這種虛假的保證。”

 

就這樣,多年過去了,比丘經常被斥責,沒有怨恨。他常說:“你將來絕對能成佛。”

 

當他說出這句話時,人們可能會用棍子或石頭來打他或向他扔東西。他避開那些東西,遠遠地走開,依舊高聲說道:“我不敢小看您。您絕對是佛。”

 

正因他常說此話,所以狂妄的比丘、比丘尼、男居士、女居士,稱他為「常不輕」。

 

這位比丘臨終時,曾在虛空聽聞威音王佛說「妙法蓮華經」。比丘聽聞後領受修行,得眼、耳、鼻、舌、身、意六根清淨。

 

這個故事告訴我們如何成為菩薩。 第一,不要輕視別人,因為他們有朝一日絕對成佛。 其次,我們要謙虛,因為每個人都有佛性,有朝一日都會成佛。 第三,當我們受到責備或羞辱時,我們不應有怨恨。

  

英文:Chapter 12 ﹝8﹞: No resentment when being humiliated is difficult. 

10月 10, 2018

第二章 如何學佛達到自己人生的最高狀態

 

  ( 第 2 章 )   佛說四十二章經


摩騰、竺法蘭  共譯 (從梵文譯成中文)
經文解說: 許道清 

第二章 斷欲絕求
佛言:出家沙門者,斷欲去愛,識自心源,達佛深理,悟無為法。內無所得,外無所求。心不繫道,亦不結業。無念無作,非修非證。不歷諸位,而自崇最。名之為道。

第二章:切斷慾望,不要求
佛陀說:“那些走出家庭,成為沙門,切斷慾望,消除愛情,認清自己內心的源泉,達到佛陀的深刻原則,實現不做法則, 內心沒有任何東西,外面沒有任何要求,沒有把道在內心固定,也沒有收集業力,沒有思想,沒有做,沒有練習,沒有證明,沒有體驗連續的水平,但達到自己最高的狀態,被稱為道。“

所以現在,佛陀解釋了道的含義。我必須在每一章中解釋“道”的本義,因為大多數人只閱讀了四十二章中的一章或兩章。閱讀或理解整章需要花費大量時間。你可以在這節經文的引言中找到“道”的廣義。 “道”原意是道路和方法。現在,佛陀對道的解釋是廣義和擴展的意義之一。我們可以說,這段經文的「道」的定義來自佛陀。是否接受是您的選擇。

在過去的時間裡,「道」的意思讓我很困惑。最後,我發現在不同情況下可以給出很多不同的含義。所以,不要束縛於一個含義。

事實上,「道」在本章中的意義是禪。什麼是禪?它是。禪也讓很多人感到困惑。他們不明白禪是什麼。當我還沒有理解什麼是學佛。我也被禪弄糊塗了。“禪”也是用中文單詞音譯的。公眾不容易理解。那些能夠理解禪宗並將其付諸實踐的人幾乎接近佛陀的程度。“佛”是一個由人們給出的名字,它不是神話。 “佛”的意思是一種狀態。本章中道的所謂意義是“佛陀”的狀態之一。還有許多不同的名字可以代替“佛”這個詞。這些名稱分別有不同的含義。其中一些也意味著“佛”的不同狀態。

所以,我們可能有一個問題。世界上只有一個“佛”嗎?不,世界上只有一位“博士”嗎?不。那麼,我們知道世界上有很多佛陀。世界包括空間和時間。關於空間,它包括其他太陽系和行星。關於時間,它包括過去,未來和現在。一般來說,佛陀存在於每個空間和時間中。佛陀的數量是無法估量的。事實上,我們在世界上所知道的是非常有限的。我們看不到的東西或者我們聽不到的東西並不意味著它不存在,例如紫外線。世界上有很多看不見的物體或聞所未聞的聲音。無論它們是“美德的對像或聲音”還是“邪惡的對像或聲音”,我們都無法證明它們不存在。從佛教經文中我們可以發現這一點。遺憾的是,大多數人從不了解或閱讀佛教經文。即使他們知道或閱讀佛教經文,他們也無法理解佛陀的教導,例如上述佛陀的解釋。

在世界上,有99.99%的人尋求存在的東西,並希望掌握一些東西,如良好的教育背景,良好的職稱或職業,名望,權力,很多錢,愛情,配偶或孩子,等等。沒有人想成為佛陀,因為佛陀似乎總是教導我們放棄我們所依附的東西。但是,你有沒有想過,在他離開家人之前,上面提到的都是悉達多所擁有的東西。為什麼在他開悟並成佛之後,他的教學可以被人們主動支持兩千多年。如果您有興趣,它的意義值得我們思考和理解。

佛陀說:“那些走出家庭,成為沙門,切斷慾望,消除愛情,認識自己內心源泉的人。”在這經文中,慾望與愛的意義更為狹窄,如第一章所提到的。這意味著人們浪漫地喜歡某人或被性吸引。 如果人們依附於這樣的慾望和愛,他們的思想和心靈都是有限的。這也意味著人們將受到小小的慾望和愛的束縛,因此會造成許多麻煩和痛苦。

只有當人們切斷這種小小的慾望並消除這種小小的愛情時,他們才有可能永久地處於沒有慾望和沒有愛的狀態,並體驗到沒有麻煩和沒有痛苦的狀態。 頭腦和心靈將處於清醒與和平之中。 為什麼? 在我們的外面,任何物體或情況都不會引起我們的注意或依戀。 在我們的內心,由於沒有依戀,任何麻煩或痛苦都不會再發生了。
   
然後,就會產生偉大的慾望和偉大的愛,即獲得佛性和拯救眾生。 所以,你可能會發現它似乎放棄了某些東西,但同時,它似乎擁有不同的東西。 我們可以將其稱為轉換或昇華。

其次,切斷慾望和消除愛情將有助於我們認識到自己內心的源泉。如上所述,我們將處於沒有慾望和沒有愛的狀態。不斷維持這種狀態,我們有可能認識到自己內心的源泉,即虛空。處於虛空狀態的心就像包含所有一切的宇宙一樣。它也像大海,可以包含所有眾生。所以,心靈的界限是無限的。

“達到佛陀的深刻原則,實現無為的法則,內心沒有任何東西,外面沒有任何要求,不能將道繫在心裡,也不收集業力,沒有思想,沒有做,不練習,不證明,不經歷連續的水平,但達到自己最高的狀態“你是否發現這樣的概念似乎違反了我們的知識以及我們從學校和社會學到的東西。因此,如果我們使用從學校和社會學到的過去的知識或邏輯來閱讀本章,我們絕對無法理解佛陀所說的意思。大多數人無法理解佛陀所說的意思,他們甚至誤解了它。

我們可能有一個問題。如果沒有思想也沒有做,為什麼佛陀悉達多會教導和講述佛法四十九年,以及他曾經思考過什麼以及他在這段時間做了什麼?我們可能會發現他已經思考並做了很多,包括本章。

在過去,有些人學會了沒有思想和不做,並在身體和精神體內陷入死亡沉默。他們不明白佛陀所說的意思只是學習佛陀的一種狀態。當大多數人聽到沒有思想,沒有做,和虛空時,他們不知道該做什麼,因為他們不了解佛陀的深刻原則。佛陀的深刻原則是什麼?總之,空虛與存在是一體的。或者,空虛和非空虛是一個。當我們經歷並保持不思考和不做的狀態時,我們就會意識到任何思想和任何行動都是在沒有思考和不做的情況下發生的。也就是說,任何情況或任何事物或任何存在都是從空虛中發生的,最後它們會回到空虛狀態。

坐下來進行冥想是體驗無思考和不做的一種方式。在這一刻,我們可以聯繫並認識真實的自我。然後,我們進一步認識到,我們的思想和行為將不再受世俗價值或意識的限制。此時,我們的精神體有可能體驗到真正的自由。為什麼?世俗的價值,觀點或意識是由人類設定的。所有這些都與人,情況,物質或現象有關。那些東西是非永久性的,因為它們是由內外因素造成的。一旦任何原因或條件消失,任何屬世的價值觀,觀點或意識都不會被建立,也會消失。這就是佛陀說所有現像都像幻覺的原因。如果我們依附於這樣的幻覺,我們就像在黑暗中,沒有智慧。

“內部沒有任何東西,外面沒有任何要求”這意味著我們不應該依附於我們內部或外部的任何東西。原因與上述一樣。

“不要把道牢牢地扣在心上,也不要收集業力,沒有思想,沒有做。”即使像本章所說的道,我們也不應該依附於此。佛陀說,無論是佛法還是提到的道,都像是用來渡過苦難之河的船。一旦我們到達解脫和自由的岸邊,就不再需要這艘船了。在心靈的虛空中,沒有道。但是,道也存在於那裡。為什麼?當我們需要它時,我們會運用它。當我們不需要它時,我們把它放下。這就是為什麼不把道牢牢固定在心裡。

“也不收集業力”業力意味著一個人的行為可以影響一個人現在的生活和未來的生活。業力包括美德業力和邪惡的業力。大多數人都知道邪惡的業力。只有少數人知道美德業力。如成為沙門,並將道付諸實踐,它被視為美德業力。做好事並幫助他人也被視為美德業力。為什麼不收集業力呢?在這裡,它意味著美德業力。這是為了提醒沙門不要依附於德性業力。因為,即使一個人做好事並依附於它,也會在心裡造成麻煩,成為練道(修行)的障礙。換句話說,不收集業力意味著不收集麻煩(不取煩惱)。

“沒有思想,沒有做”正如我們上面所提到的,在沒有思考和不做的基礎上,理解由於原因和條件引起的現象幻覺,當我們離開禪坐時,任何正確的想法都能夠發生,我們可以做任何正確的事情,讓別人和我們自己受益。即使這樣,記住佛陀所說的,不要收集業力。在我們做了任何好事之後,把它放下來,忘了它。

“不修行,不證明,不經歷連續的水平,但達到自己最高的狀態”這並不意味著我們不需要練習道或證明它。這意味著在我們處於非實踐和非證明狀態之前,我們仍然必須練習道。如爬山,我們必須一步一步向上走到目的地。當我們到達目的地或我們在山頂時,本身就是最好的證明。這意味著當我們已經完全實踐道時,我們不需要再修行了。在深刻的意義上,當我們認識到心靈的源泉,虛空,實現不做法則,內心沒有任何東西,外面沒有任何要求,我們應該實踐什麼?我們應該證明什麼?沒有什麼可以實踐,沒有什麼可以證明。實踐和證明本身就是多餘的。

如第一章所述,它提到了修行狀態的連續水平。沙門是更高級別的。羅漢低於沙門。在第一章中,它提到羅漢必須遵守250條規則。但是,我們可以發現沙門沒有應遵守的規則。為什麼?答案可以在上面提到的內容中找到。

“沙門並沒有經歷連續的關卡,而是達到了自己最崇高的狀態。”沙門已經通過無聲無形的方式證明了他的道果。 如果一個人已經處於幸福和自由的頂端,那麼他就沒有必要證明他的幸福和自由程度。 比如我們有很多財富,我們是否需要證明我們有多少財富? 沒有必要,因為事實就在那裡。

雖然我們不是佛教僧侶或沙門,但這並不意味著我們不能或不允許將道付諸實踐。 佛教僧侶和佛教居士的外表可能不同。但是,他們練習道(修行)的心靈與思想沒有區別。在現代,不應排除女性。性別不會妨礙修道和證道。

備註: 本文內容原文為英文,翻譯為中文後,再稍加修改。其他章節亦同。
原作英文: 
 (Chapter 2)A Brief Talk about The Scripture of Forty-Two Chapters Said by Buddha
英文作者: Hsu Tao-Qing  (許道清)