佛說四十二章經 ( 第 21 章 )
摩騰、竺法蘭 共譯 (從梵文譯成中文)
經文解說: 許道清 (Tao Qing Hsu)
第二十一章 名聲喪本
佛言:人隨情欲,求於聲名;聲名顯著,身已故矣!貪世常名而不學道,枉功勞形。譬如燒香,雖人聞香,香之燼矣!危身之火,而在其後。
第21章:名聲讓我們失去了根基。
佛陀說:“人們追隨他們的情感和慾望,以尋求名利; 當名氣明顯時,身體已經死了。 貪婪於世俗永恆的名聲,但不是為了學習道,它浪費了能量,使身體疲憊不堪。 如燒香,即使人聞到香味,香灰仍未消亡,火也危在身後。”
一件事總是有兩個方面。
名氣也是。
一件事總是有兩個方面。 名氣也是。 你看到的哪一面將決定你未來的命運。 大多數人看到的是名聲的好處,這可能會給他們帶來很多機會,擁有頂級的事業,豐富的人脈,大量的財富,受到人們的欽佩,擁有更多的權力,對他人的影響更大。
它對大多數人來說確實很有吸引力。
在演藝圈或政治環境,或商人的交際圈中,人們總是要追求名利,才能獲得上述優勢。 如果人能利用自己的名聲和優勢,為眾生做好事,那也不是壞事。
他們通常擁有美好的幸福。
但是,這並不意味著他們有很好的智慧。
可惜,他們心中還有許多煩惱,並沒有想過要向道求法,以平息他們的煩惱。
名聲大噪的背後,始終存在著危險。
他們在虛幻的榮耀中失去了理智,在得與失的情緒和境遇中感到痛苦。 長得好看或受過良好教育的人,在演藝圈或政治環境中,與一般人相比,在年輕時更有機會成為明星。
不幸的是,明亮的星星總有一天會墜落。
由於他們太年輕,無法抵抗職業環境的任何誘惑,他們中的一些人不幸犯罪並入獄。 他們中的一些人甚至被別人的貪婪、仇恨和嫉妒所殺害。
有些人缺乏深刻的人生體驗,感受不到人生的深刻意義。
儘管他們擁有相應的名望和財富,但他們卻在沒有生命意義和目標的情況下自殺。
名聲大噪的背後,始終存在著危險。 如果我們足夠聰明,我們就會知道這一點,並尋找避免名聲背後的任何危險的好方法。
怎麼做?
答案就在本章中。
當我們擁有了名聲時,我們最好同時學習道並付諸實踐。
學道付諸實踐,是一張無形的保護網,可以保護我們的根本,保護自然智慧,保護我們的生命財產安全。
學習道並付諸實踐,將積累我們的功德,真正能夠增加我們的幸福和財富。 幸福和財富不僅在我們現在的生活中得到回報,而且在我們的未來生活中也得到回報。
唯有如此,才能讓名聲成為幫助眾生的好事,才不會浪費我們的精力,勞累我們的身體。
同時,也不會讓我們失去根。
學道付諸實踐,是一張無形的保護網,可以保護我們的根本,保護自然智慧,保護我們的生命財產安全。 佛陀所說的這四十二章,教導如何學道並付諸實踐。
佛法浩瀚如海,佛說的四十二章經只是其中之一。
我上面所說的,是根據現代思想和各種媒體的蓬勃發展。 但是,我下面要說的,是根據人的本源。
名聲是虛無。
名氣其實是通過原因和條件形成的。 如果您曾經閱讀過此博客中的任何文章,那麼您可能已經對空性有了概念。 任何事物都是通過原因和條件形成的。
名氣也是。
當我們拆解任何原因和條件時,我們發現名聲其實就是空虛。
事實上,名聲就像泡沫,看起來很美,但隨時可能消失。
了解這一點,我們知道名聲實際上是無常的。
我們最好是明智的,不要固執地追求任何名聲及其優點。
當我們有了上面所說的這樣的概念時,我們就知道我們最好是明智的,不要固執地堅持任何名聲及其優點。 當我們有幸擁有良好的名聲和優點時,我們就利用它們為眾生做善事。
當名聲離開我們時,我們放手,順其自然。
不要為失去名聲而難過,因為沒有什麼可失去的。
在這樣的情況下,我們的心就放心了。
名聲可能會給我們帶來任何危險。
作為一個修行佛法的人,我們應該控制自己的情緒和不求名利的慾望。 佛陀說,名聲如香,好聞。 然而,香灰還沒有死去。
火還在。
名聲就像隨時可能危及我們身體的火,這意味著名聲可能會給我們帶來任何危險。
學佛之道,比求名更重要。
在佛陀的觀念中,求名不學道是不明智的,因為這會浪費我們的精力和勞累我們的身體。 學道可以更新我們的能量和修復我們的身體,這可以使我們成為一個身心健康的人。
學道是生命的根本。
然而,追求名利卻不是。
總之,學佛道比求名更重要。
英文: Chapter 21:
The fame makes us lost our root.
沒有留言:
張貼留言